Возврат пенсионных взносов в Корее: как получить единовременную выплату при отъезде
Как получить единовременный возврат взносов из Национальной пенсионной службы Кореи (NPS) при отъезде из страны. Кто имеет право, как подать заявку и какие страны заключили соглашения об освобождении от взносов.
Ключевые факты
- →Иностранцы, платившие взносы в Национальную пенсионную систему Кореи (NPS), могут получить единовременный возврат при окончательном отъезде из страны
- →Сумма возврата равна общей сумме Ваших личных взносов плюс начисленные проценты
- →Граждане стран с двусторонними пенсионными соглашениями (например, США, Великобритания, Германия) могут быть полностью освобождены от уплаты корейских пенсионных взносов
- →Подать заявку можно из-за рубежа — нет необходимости делать это до отъезда из Кореи
- →Возврат выплачивается в корейских вонах на указанный банковский счёт
Что такое возврат Национальной пенсии Кореи?
Если Вы работали в Корее и были включены в Национальную пенсионную систему (국민연금), Вы ежемесячно вносили 4,75% от своей зарплаты (по состоянию на 2026 год) — эти взносы совпадали с взносами работодателя. При отъезде из Кореи без выполнения 10-летнего минимума взносов для получения регулярной пенсии Вы можете получить свои взносы назад в виде единовременного возврата (반환일시금).
Это реальные деньги, которые многие уезжающие иностранцы упускают: они просто не знают о такой возможности или думают, что получить её из-за рубежа нельзя. Процедура несложная и определённо стоит того, чтобы её пройти.
Освобождены ли Вы от корейских пенсионных взносов?
Прежде чем считать сумму возврата, проверьте, есть ли у Вашей страны двустороннее соглашение о социальном обеспечении с Кореей. При наличии такого соглашения граждане этой страны могут быть полностью или частично освобождены от корейских пенсионных взносов — то есть они вообще не были обязаны их уплачивать.
Страны с двусторонними соглашениями (возможно освобождение от пенсионных взносов):
| Страна | Тип соглашения |
|---|---|
| США | Полное двустороннее соглашение |
| Германия | Полное двустороннее соглашение |
| Канада | Полное двустороннее соглашение |
| Великобритания | Полное двустороннее соглашение |
| Австралия | Полное двустороннее соглашение |
| Франция, Нидерланды, Бельгия | Полные двусторонние соглашения |
| Япония, Китай | Частичные соглашения |
| Индия, Венгрия, Чехия | Различные соглашения |
При наличии у Вашей страны соглашения: освобождение, как правило, НЕ является автоматическим. Обычно нужно получить Свидетельство о страховом покрытии от органа социального страхования Вашей страны (например, SSA для граждан США, HMRC для граждан Великобритании), подтверждающее, что Вы застрахованы в системе своей страны. Предъявив его в NPS, при одобрении можно освободиться от корейских пенсионных взносов в дальнейшем, а также потенциально получить обратно прошлые взносы. Уточняйте процедуру для Вашей конкретной ситуации в NPS (1355).
Если у Вашей страны нет соглашения: Вы были правомерно зачислены в систему, и Вы имеете право на стандартный единовременный возврат Ваших работнических взносов при отъезде.
Полный перечень стран с двусторонними соглашениями доступен на www.nps.or.kr → Международные соглашения о социальном обеспечении.
Сколько Вы получите?
Возврат = суммарные взносы работника + проценты
Ставка взноса работника: 4,75% от ежемесячной зарплаты (по состоянию на 2026 год; проверяйте актуальную ставку на www.nps.or.kr, поскольку она периодически пересматривается регулятором NPS)
Примерный расчёт:
| Ежемесячная зарплата | Месяцев работы | Суммарные взносы | Примерный возврат |
|---|---|---|---|
| ₩2 500 000 | 12 месяцев | ₩1 425 000 | ~₩1 460 000 |
| ₩3 000 000 | 24 месяца | ₩3 420 000 | ~₩3 510 000 |
| ₩4 000 000 | 36 месяцев | ₩6 840 000 | ~₩7 060 000 |
Проценты рассчитываются исходя из ставки трёхлетних казначейских облигаций на дату выплаты. Они добавляют небольшую сумму сверх взносов.
Примечание: взносы работодателя (также 4,75%) в сумму возврата НЕ включаются. Они остаются в NPS.
Как подать заявление на возврат
Вариант 1. Онлайн из Кореи (до отъезда)
- Перейдите на www.nps.or.kr → английский раздел → «Lump-sum Refund»
- Войдите по номеру ARC
- Заполните форму заявления и укажите банковский счёт для выплаты
Вариант 2. Из-за рубежа
- Перейдите на англоязычный сайт NPS или обратитесь в ближайшее корейское консульство
- Скачайте бланк заявления на единовременный возврат (반환일시금 지급청구서)
- Отправьте с приложенными документами:
- Копия паспорта
- Копия ARC (при наличии) или подтверждение выезда из Кореи
- Подтверждение адреса за рубежом
- Реквизиты банковского счёта (корейского или зарубежного)
- Направьте в NPS через консульство или напрямую по почте/онлайн
Вариант 3. Через корейское консульство
Корейские консульства принимают и пересылают заявления на возврат пенсии. Это удобно при ограниченном доступе к корейским государственным порталам онлайн.
Необходимые документы
| Документ | Назначение |
|---|---|
| Копия паспорта | Удостоверение личности |
| Копия ARC (при наличии) | Подтверждение личности в Корее |
| Подтверждение выезда | Доказательство отъезда из Кореи |
| Реквизиты банковского счёта | Для выплаты возврата |
| Форма заявления (반환일시금 지급청구서) | Доступна на сайте NPS |
Сроки
| Этап | Сроки |
|---|---|
| Вы покидаете Корею | День 0 |
| Подача заявления на возврат | Любое время после отъезда |
| Рассмотрение NPS | 2–4 недели |
| Выплата возврата | В течение 4 недель после одобрения |
Налог на возврат
В Корее: единовременный возврат пенсии (반환일시금) облагается корейским налогом у источника до выплаты. Точная ставка зависит от суммы возврата и применимых вычетов — NPS применяет её автоматически. Уточняйте актуальную ставку удержания непосредственно в NPS (☎ 1355) или на www.nps.or.kr/english, поскольку ставки и методология расчёта меняются. Удержанный налог вычитается из суммы возврата до выплаты.
В Вашей стране: обязанность по уплате дополнительного налога на возврат в Вашей стране зависит от налоговых правил страны и налогового соглашения с Кореей. Граждане США должны проверить правила IRS для иностранных пенсионных выплат. Как правило, при удержании корейского налога можно заявить иностранный налоговый зачёт.
Полезные контакты
- Горячая линия NPS для иностранцев: 1355 (доступен английский язык, выберите опцию для иностранцев)
- Англоязычный сайт NPS: www.nps.or.kr/english
- Головной офис NPS: 전라북도 전주시 완산구 홍산로 6 (Чонджу, провинция Чоллабук-до)
- Офис NPS в Сеуле: 서울특별시 강남구 테헤란로 131 (Каннам-гу, Сеул)
Часто задаваемые вопросы
Кто может получить возврат пенсионных взносов?
Любой иностранец, делавший взносы в Национальную пенсионную систему Кореи не менее 1 месяца и окончательно покидающий страну (или не выполнивший требование о 10-летнем стаже взносов для получения обычной пенсии), может претендовать на единовременный возврат. Граждане стран с двусторонними соглашениями в сфере социального обеспечения (например, США и Германии) могут быть изначально освобождены от обязанности делать взносы — подробнее см. ниже.
Сколько я получу?
Вы получаете все взносы, которые лично Вы платили (без доли работодателя), плюс небольшие проценты. Ставка взносов работника составляет 4,75% от ежемесячной зарплаты (данные за 2026 год; актуальную ставку проверяйте на www.nps.or.kr). Если Вы зарабатывали ₩3 000 000 в месяц в течение 2 лет, возврат составит приблизительно ₩3 000 000 × 4,75% × 24 месяца = ₩3 420 000 плюс проценты.
Можно ли подать заявку из-за рубежа?
Да. Вы можете подать заявку онлайн через сайт NPS или через ближайшее консульство Кореи в Вашей стране. Находиться в Корее для получения возврата не требуется.
Сколько времени занимает возврат?
После подачи и одобрения заявки возврат, как правило, поступает в течение 2–4 недель на указанный Вами банковский счёт. Это может быть корейский счёт или, при наличии дополнительных документов, зарубежный счёт.
Включена ли в возврат доля работодателя?
Нет. Единовременный возврат включает только долю работника (4,75% от зарплаты по данным за 2026 год). Соответствующие 4,75%, которые платил работодатель, остаются в NPS. Именно поэтому сумма возврата меньше общей суммы пенсионных взносов.
Официальные источники