Как зарегистрироваться на TOPIK в Корее (и из-за рубежа)

Чтобы зарегистрироваться на TOPIK, Вам потребуется аккаунт на topik.go.kr и несколько минут в течение периода регистрации (접수기간). Это руководство охватывает весь процесс — для кандидатов в Корее и для тех, кто регистрируется из-за рубежа.

Если Вы ещё не решили, сдавать TOPIK I или TOPIK II, сначала прочитайте руководство TOPIK Levels Explained. Если Вы сдаёте TOPIK для получения баллов по визе, смотрите TOPIK for F-2 Points and Korean Residency.

---

Перед регистрацией

Три вещи, которые нужно решить до того, как открыть topik.go.kr.

Выбор: TOPIK I или TOPIK II

TOPIK I (한국어능력시험 I) охватывает уровни 1 и 2 и проверяет навыки аудирования и чтения. TOPIK II (한국어능력시험 II) охватывает уровни с 3 по 6 и включает раздел по письму. Это отдельные экзамены с отдельными местами для регистрации. Если Вы не уверены, какой из них соответствует Вашему уровню, в руководстве TOPIK Levels Explained есть схема выбора.

Выбор: PBT или IBT

PBT (지필시험) — стандартный бумажный формат, доступный в наибольшем числе мест. IBT (인터넷기반시험) сдаётся на компьютере в специально оборудованном IBT-центре. Оба формата дают один и тот же сертификат TOPIK. Результаты IBT приходят быстрее — около 2-3 недель против 5-7 недель для PBT. Взносы за IBT выше. Если для Вас важна скорость (например, дедлайн по визе), IBT может быть предпочтительнее.

Подготовьте документ и фотографию

Для регистрации потребуется действующий загранпаспорт или карта иностранца ARC (외국인등록증). Имя, введённое при регистрации, должно точно совпадать с именем в документе.

При регистрации нужно будет загрузить фотографию. Требования строгие: формат JPG, размер 3×4 см (354×472 пикселя), не более 200 КБ, цветная, сделана не ранее чем за 6 месяцев, без головного убора и солнцезащитных очков, лицо полностью видно. Фотография, не соответствующая требованиям, может быть отклонена, что задержит или аннулирует Вашу регистрацию.

---

Расписание TOPIK

В Корее

В Корее проводится шесть сессий PBT в год. Расписание на 2026 год (по состоянию на 2026 год — уточняйте актуальные даты на topik.go.kr):

IBT проводится по отдельному расписанию в 2026 году — шесть сессий (с 11-й по 16-ю IBT): 28 февраля, 21 марта, 13 июня, 12 сентября, 24 октября и 28 ноября. Оценивание Speaking проводится трижды в 2026 году (с 10-го по 12-е): 21 марта, 13 июня и 24 октября.

Период регистрации длится 7 дней. Регистрация NIIED открывается в 10:00 по корейскому времени (KST) в первый день. Места в популярных центрах Сеула могут закончиться в первые день-два. Регистрируйтесь в первый день.

За пределами Кореи

За рубежом сессий TOPIK проводится меньше, чем в Корее, и их количество варьируется по странам. В некоторых странах проходит одна-две сессии в год, в других — больше. TOPIK IBT доступен за рубежом во всё большем числе стран: в 2026 году это Вьетнам, Филиппины, Индонезия, Малайзия, Таиланд, Япония, США (включая Гуам) и ряд других стран.

---

Пошаговая инструкция: регистрация из Кореи

Вся регистрация на TOPIK внутри Кореи проходит через www.topik.go.kr. На сайте есть версия на английском языке — используйте переключатель языка вверху страницы. Сайт topik.go.kr лучше всего работает в браузере Chrome на настольном компьютере. Мобильные браузеры поддерживаются ненадёжно; некоторые сессии могут работать некорректно в браузерах, отличных от Chrome.

Шаг 1. Создайте аккаунт

Зайдите на topik.go.kr и создайте аккаунт до открытия периода регистрации. Создание аккаунта и сама регистрация — это разные действия. Не откладывайте создание аккаунта на день регистрации — Вы можете потерять время, когда места будут разбираться.

Шаг 2. Дождитесь открытия периода регистрации

Когда 접수기간 (период регистрации) откроется в 10:00 KST в первый день, войдите в систему и нажмите «Register for TOPIK» (수험원서 접수). Эта кнопка активна только в период регистрации.

Шаг 3. Выберите экзамен

Выберите формат (PBT или IBT), уровень (TOPIK I или TOPIK II) и дату экзамена.

Шаг 4. Выберите экзаменационный центр

Выберите 고사장 (экзаменационный центр) и проверьте наличие мест. Места в популярных центрах Сеула могут закончиться в первые день-два. Если предпочтительный центр заполнен, выбирайте следующий доступный вариант, не ожидая. Изменить экзаменационный центр после этого шага невозможно.

Шаг 5. Введите личные данные

Введите имя, дату рождения и пол точно так, как они указаны в Вашем документе. Эти поля нельзя изменить после выбора экзаменационного центра.

Шаг 6. Загрузите фотографию

Загрузите фотографию, соответствующую требованиям (JPG, 3×4 см, 354×472 пикселя, не более 200 КБ, цветная, сделана недавно, без головного убора и очков). Отклонённая фотография потребует повторной загрузки и может привести к потере места.

Шаг 7. Проверьте данные и воспользуйтесь периодом исправлений

После отправки заявки наступает период исправлений (정정기간), в течение которого можно обновить фотографию и некоторые личные данные. Имя, дату рождения и пол изменить нельзя. Уточните даты периода исправлений для Вашей сессии в личном кабинете My Page (마이페이지) на topik.go.kr.

Шаг 8. Оплатите взнос

В Корее принимается два способа оплаты:

• Кредитная карта: оплата должна быть произведена до 16:00 в день регистрации.
• Перевод на виртуальный банковский счёт (가상계좌): оплата до 23:59 в день регистрации.

Нарушение дедлайна оплаты отменяет регистрацию. Подтвердите оплату в личном кабинете My Page.

Шаг 9. Сохраните пропуск

Скачайте и сохраните пропуск на экзамен из личного кабинета My Page. Возьмите его в день экзамена вместе с документом, удостоверяющим личность.

---

Пошаговая инструкция: регистрация из-за рубежа

За пределами Кореи регистрация на TOPIK проходит не через topik.go.kr. В каждой стране есть уполномоченная организация, как правило одна из следующих:

• Корейский культурный центр (한국문화원)
• Корейский образовательный центр (한국교육원) при корейском посольстве или консульстве
• Партнёрский университет или кафедра корейских исследований

Методы регистрации, сроки и размер взносов каждая организация устанавливает самостоятельно. Одни используют онлайн-формы, другие требуют личного визита. В некоторых странах мест мало и регистрация закрывается досрочно.

Как найти организацию в Вашей стране

Начните с международного каталога регистрации TOPIK на topik.go.kr или обратитесь в Корейский культурный центр или корейское посольство Вашей страны. Для стран, где проживает большинство читателей Seoulstart:

• Вьетнам: Обратитесь в Корейский культурный центр Вьетнама (한국문화원 베트남). IBT также доступен во Вьетнаме через местные партнёрские организации. Уточните текущего регистратора IBT и расписание в Корейском культурном центре Вьетнама.
• Филиппины: Обратитесь в Корейский культурный центр Филиппин или в партнёрские университеты. В некоторых местах может потребоваться личная явка для регистрации. Уточняйте взносы и даты напрямую — конкретные суммы взносов не были подтверждены в ходе исследования для этого руководства.
• Япония: Регистрация осуществляется онлайн через Korea Educational Foundation (KREF, kref.or.jp). Текущие даты сессий и взносы в йенах смотрите на сайте KREF.
• США: Региональные корейские культурные центры в Нью-Йорке, Сан-Франциско, Вашингтоне, Хьюстоне и других городах проводят собственную регистрацию. Взносы составляют приблизительно $40 за TOPIK I и $55 за TOPIK II в большинстве центров США (по данным 105-го экзамена — уточняйте для текущей сессии в Вашем региональном центре). Способы оплаты различаются в зависимости от центра.

Для всех остальных стран обратитесь в Корейский культурный центр или Корейский образовательный центр Вашей страны. Их веб-сайты и контактные данные, как правило, размещены на сайтах Министерства иностранных дел Кореи или NIIED.

Взносы за рубежом

Размер взносов за пределами Кореи устанавливается на местном уровне и различается в зависимости от страны и организации. Как правило, они ниже, чем взносы за IBT в Корее, но могут быть выше или ниже взносов за PBT в зависимости от места. Не предполагайте, что применяется корейское расписание взносов. Всегда уточняйте размер взноса в организации Вашей страны до открытия регистрации.

IBT за рубежом

TOPIK IBT доступен во всё большем числе стран. В 2026 году подтверждённые зарубежные IBT-локации включают Вьетнам, Филиппины, Индонезию, Малайзию, Таиланд, Китай (включая Гонконг), Японию, США (включая Гуам), Румынию, Монголию, Узбекистан, Пакистан, Индию, Непал, Лаос и Бахрейн. Если IBT доступен в Вашей стране, регистрация проходит через местную организацию, а не через topik.go.kr.

---

Взносы в Корее

(по состоянию на 2026 год — уточняйте актуальные взносы на topik.go.kr перед регистрацией)

Оценивание Speaking открыто для всех желающих; предварительный балл TOPIK I или II не требуется. Оно выдаёт собственный сертификат и по состоянию на 2026 год проводится только в Корее (не за рубежом). Ни одно государственное ведомство официально не требует TOPIK Speaking для визы или поступления в университет на дату публикации. Уточняйте актуальные требования перед регистрацией именно на него.

---

День экзамена

Возьмите с собой:

• Распечатанный пропуск (скачанный из My Page)
• Документ, удостоверяющий личность: загранпаспорт или карту иностранца ARC (외국인등록증)

Не берите:

• Мобильные телефоны или смарт-устройства (их необходимо сдать на хранение, использование во время экзамена запрещено)
• Электронные словари
• Еду и напитки в экзаменационный зал

Время прибытия: Приходите не менее чем за 30 минут до начала экзамена. Опоздавших могут не допустить. Адрес экзаменационного центра (고사장) указан в пропуске.

Подробное руководство по дню экзамена смотрите в TOPIK Test Day guide (скоро — следите за обновлениями на TOPIK hub).

---

После регистрации

После оплаты подтвердите регистрацию в личном кабинете My Page (마이페이지) на topik.go.kr. Пропуск на экзамен можно будет скачать из My Page приблизительно за одну-две недели до даты экзамена.

Если Вы не сможете прийти на экзамен после регистрации, Вы можете запросить возврат средств. Размер возврата уменьшается по мере приближения даты экзамена. Полный возврат доступен в период исправлений. Уточните точное расписание возвратов для Вашей сессии в My Page. Места нельзя передавать другому лицу.

---

Получение результатов

Результаты TOPIK публикуются примерно через 5-7 недель после даты экзамена для PBT и примерно через 2-3 недели после IBT (по состоянию на 2026 год — уточняйте на topik.go.kr, так как сроки могут меняться). Результаты доступны в личном кабинете My Page на topik.go.kr.

Сертификат TOPIK действителен в течение 2 лет с даты экзамена. Большинство визовых и университетских заявлений принимают сертификат в течение этого срока, хотя в отдельных случаях требования могут отличаться. Подробную информацию о том, что каждый балл означает для визового или резидентского заявления, смотрите в руководстве TOPIK for Visa Points.

---

Распространённые ошибки

Ждать последнего дня регистрации. Период регистрации длится 7 дней, однако места в популярных центрах заканчиваются раньше. Регистрируйтесь в первый день, когда окно открывается в 10:00 KST.

Несовпадение имени. Имя в регистрации должно точно совпадать с именем в документе — включая написание и порядок имени и фамилии. Это поле нельзя исправить после выбора экзаменационного центра.

Отклонение фотографии. Загружайте фотографию, соответствующую требованиям (JPG, 354×472 пикселя, не более 200 КБ, цветная, без головного убора, сделана недавно). Отклонённая фотография задерживает регистрацию и может привести к потере места, если Вы медленно повторно загрузите её.

Нарушение дедлайна оплаты. Оплата кредитной картой должна поступить до 16:00 в день регистрации. Перевод на виртуальный счёт — до 23:59. Нарушение любого из этих дедлайнов отменяет регистрацию.

Использование мобильного браузера. Сайт topik.go.kr лучше всего работает в браузере Chrome на настольном компьютере. Мобильные браузеры поддерживаются ненадёжно; некоторые сессии могут работать некорректно в браузерах, отличных от Chrome.

---

Что делать, если места закончились

Если предпочтительный экзаменационный центр заполнен, выберите другой центр в том же городе или в ближайшем городе. Если все центры на нужную дату заполнены, зарегистрируйтесь на следующую доступную сессию. В Корее проводится шесть сессий PBT в год, поэтому ждать придётся, как правило, не более двух-трёх месяцев.

Если TOPIK нужен срочно в связи с дедлайном по визе, проверьте, есть ли ближайшая сессия IBT со свободными местами — IBT-центры отдельны от PBT-центров и могут иметь свободные места, когда PBT заполнен.

---

Хотите понять, что означает Ваш балл? Смотрите TOPIK hub для полной картины или перейдите к TOPIK Levels Explained, чтобы узнать, что на практике означает уровень 3, 4, 5 или 6. Если Вы регистрируетесь для получения баллов по заявлению на визу F-2 или долгосрочное резидентство, в руководстве TOPIK for Visa Points подробно объясняется, какой балл и что даёт.