韩国养老金退款指南：离境时如何申领国民年金一次性退款
离开韩国时如何申领国民年金（NPS）一次性退款。了解申请资格、申请流程，以及哪些国家与韩国签有豁免协议。
核心要点
- →在韩国缴纳过国民年金（NPS）的外国人，永久离境时可申请一次性退款
- →退款金额为您本人缴纳的全部金额加上所产生的利息
- →与韩国签有双边养老金协议的国家（如美国、英国、德国）的公民，可能完全豁免缴纳韩国养老金
- →可在离境后从境外申请退款，无需在离境前完成申请
- →退款以韩元（₩）形式支付至您指定的银行账户
什么是韩国养老金退款？
如果您曾在韩国工作并参加了国民年金制度（국민연금），您每月需缴纳月薪的4.75%（截至2026年），雇主也同等比例缴纳。若您在未满足正式领取养老金所需10年最低缴纳年限的情况下离境韩国，可以将本人缴纳的金额以**一次性退款（반환일시금）**的形式取回。
这笔属于您的资金，许多离境的外国人因不知道此项权利的存在，或以为在境外无法申请而错过了退款。实际上申请流程并不复杂，值得认真办理。
您是否豁免缴纳韩国养老金？
在计算退款金额之前，请先确认您的国家是否与韩国签有双边社会保障协议。若已签有协议，该国公民可能完全或部分豁免缴纳韩国养老金，即从一开始就无需缴纳。
已签有双边协议的国家（可能享有养老金豁免）：
| 国家 | 协议类型 |
|---|---|
| 美国 | 全面双边协议 |
| 德国 | 全面双边协议 |
| 加拿大 | 全面双边协议 |
| 英国 | 全面双边协议 |
| 澳大利亚 | 全面双边协议 |
| 法国、荷兰、比利时 | 全面双边协议 |
| 日本、中国 | 部分协议 |
| 印度、匈牙利、捷克共和国 | 各类协议 |
若您的国家已签有协议： 豁免通常并非自动生效。您一般需要从本国社会保障机构（如美国公民向SSA申请，英国公民向HMRC申请）取得参保证明，以证明您已在本国参保。将该证明提交给NPS，经确认后可申请豁免韩国养老金缴纳义务，并可能追回此前已缴纳的金额。请拨打NPS热线（1355）确认您具体情况的申请流程。
若您的国家未签有协议： 您的参保登记是符合规定的，您有权在离境时申请标准一次性退款，取回本人缴纳的金额。
完整双边协议国家名单请访问 www.nps.or.kr → International Social Security Agreements。
您能拿回多少钱？
退款 = 雇员本人累计缴纳金额 + 利息
雇员缴纳比例：月薪的4.75%（截至2026年；费率由NPS定期调整，请在www.nps.or.kr核实最新费率）
计算示例：
| 月薪 | 工作月数 | 本人累计缴纳金额 | 预计退款金额 |
|---|---|---|---|
| ₩2,500,000 | 12个月 | ₩1,425,000 | 约₩1,460,000 |
| ₩3,000,000 | 24个月 | ₩3,420,000 | 约₩3,510,000 |
| ₩4,000,000 | 36个月 | ₩6,840,000 | 约₩7,060,000 |
利息按支付时的3年期国债利率计算，在缴纳金额基础上增加少量金额。
注意： 雇主匹配缴纳的部分（同样为4.75%）不在退款范围内，该部分将留存于NPS。
如何申请退款
方式一：在韩国境内在线申请（离境前）
- 访问 www.nps.or.kr → 英文版块 → "Lump-sum Refund"
- 使用您的外国人登录证（ARC）号码登录
- 填写申请表并指定收款银行账户
方式二：在境外申请
- 访问NPS英文官网或联系就近的韩国领事馆
- 下载一次性退款申请表（반환일시금 지급청구서）
- 连同以下材料一并提交：
- 护照复印件
- 外国人登录证（ARC）复印件（如仍持有）或离境证明
- 境外居住地址证明
- 银行账户信息（韩国或境外账户均可）
- 通过领事馆转交或直接以邮寄/在线方式提交至NPS
方式三：通过韩国领事馆办理
韩国领事馆可接收并转交养老金退款申请。若您访问韩国政府门户网站存在困难，此方式较为便捷。
所需材料
| 材料 | 用途 |
|---|---|
| 护照复印件 | 身份核验 |
| 外国人登录证（ARC）复印件（如仍持有） | 韩国身份核验 |
| 离境证明 | 证明已离开韩国 |
| 银行账户信息 | 接收退款 |
| 申请表（반환일시금 지급청구서） | 可在NPS官网下载 |
时间流程
| 步骤 | 时间节点 |
|---|---|
| 离开韩国 | 第0天 |
| 提交退款申请 | 离境后任意时间 |
| NPS审核周期 | 2至4周 |
| 退款支付 | 审核通过后4周内 |
退款的税务处理
在韩国： 一次性养老金退款（반환일시금）在支付前须缴纳韩国预扣税。具体税率取决于退款金额及适用扣除项，由NPS自动代扣。请直接向NPS（☎ 1355）或访问www.nps.or.kr/english核实当前预扣税率，因费率及计算方式可能有所调整。预扣税款将在支付前从退款中扣除。
在您的母国： 您是否需要就该退款在母国补缴税款，取决于您母国的税务规定及其与韩国签订的税收协议。美国公民请查阅IRS关于境外养老金退款的规定。一般而言，若韩国已代扣税款，通常可在本国申请境外税收抵免。
实用联系方式
- NPS英文热线： 1355（提供英语服务，拨号后选择外国人服务选项）
- NPS英文官网： www.nps.or.kr/english
- NPS总部： 전라북도 전주시 완산구 홍산로 6（全北全州市完山区洪山路6号）
- 首尔NPS办公室： 서울특별시 강남구 테헤란로 131（首尔特别市江南区德黑兰路131号）
常见问题
哪些人可以申请养老金退款？
任何在韩国国民年金中缴纳满1个月以上、且永久离境韩国（或未满足正式领取养老金所需10年缴纳年限）的外国人，均可申请一次性退款。与韩国签有双边社会保障协议的国家（如美国、德国）的公民，可能从一开始就被豁免缴纳，详情见下文。
我能拿回多少钱？
您可以拿回本人实际缴纳的全部金额（不含雇主缴纳部分）以及少量利息。雇员缴纳比例为月薪的4.75%（截至2026年；请在www.nps.or.kr核实最新费率）。举例：若您月薪₩3,000,000，工作2年，则退款约为₩3,000,000 × 4.75% × 24个月 = ₩3,420,000，另加利息。
可以在境外申请吗？
可以。您可通过NPS官网在线申请，或前往所在国的韩国领事馆/大使馆办理。无需亲自返回韩国申请退款。
退款需要多久？
申请提交并审核通过后，退款通常在2至4周内支付至您指定的银行账户。可以是韩国银行账户，也可以是境外银行账户（需提供额外材料）。
雇主缴纳的部分也包含在退款中吗？
不包含。一次性退款仅包括雇员本人缴纳的部分（截至2026年为月薪的4.75%）。雇主匹配缴纳的4.75%将留存于NPS。这是一次性退款低于养老金缴纳总额的主要原因。
官方参考资料