外国人登录证申请指南:如何在韩国办理ARC

如何申请外国人登录证(ARC)、应前往哪个出入境办事处、需要携带哪些材料,以及等待期间可以做哪些事项。

核心要点

  • 所有在韩国停留91天或以上的外国人,必须在入境后90天内完成登记并领取外国人登录证(ARC)
  • ARC申请提交后,处理时间约为2至3周
  • 须前往您所在地区的出入境·外国人厅(출입국·외국인청)办理申请
  • 未在第90天前完成登记将被处以罚款

什么是ARC,为什么您需要它

外国人登录证(외국인등록증,ARC)是您在韩国的官方身份证件。持有ARC后,大多数行政障碍将迎刃而解:您可以开立银行账户、签订本地SIM卡合同、加入国民健康保险(NHIS),并在大多数政府部门、医院和商业场所使用ARC作为有效身份证件。

没有ARC,您只能以护照身份使用各类服务,这在很多方面会带来诸多限制。越早申请,越早能够正常安顿生活。

哪些人必须登记: 已在韩国连续停留或计划停留91天或以上的外国人。包括工作签证(E系列)持有者、学生签证(D系列)持有者及长期家庭签证(F系列)持有者。

申请期限: 须在入境日期后90天内提交申请。请勿拖延,处理时间为2至3周,应在抵达第90天之前拿到证件。


申请前准备:所需材料

大多数签证类型所需材料:

材料备注
护照(原件)有效期须覆盖整个停留期
签证文件护照中的签证页或外国人登录证申请确认书
1张护照规格照片彩色,白色背景,近期拍摄(规格与护照照片相同)
住址证明租赁合同、雇主提供的住房证明,或考试院/旅馆收据
雇主证明或劳动合同E系列(工作)签证持有者需提供
在学证明(재학증명서)D-2(学生)签证持有者需提供,可向学校国际处申领
申请费₩35,000韩元(在出入境办事处缴纳,请在www.immigration.go.kr核实当前收费标准)

提示: 请携带所有材料的原件及各一份复印件。出入境办事处有时会留存复印件。


分步指南:申请ARC

第一步:找到您所在地区的出入境办事处

前往您居住地所辖的出入境·外国人厅(출입국·외국인청)。主要办事处如下:

  • 首尔: 首尔出入境·外国人厅(서울출입국·외국인청),位于木洞,另在各区设有分处
  • 仁川: 仁川出入境办事处,位于富平区附近
  • 釜山: 釜山出入境办事处,位于草梁洞
  • 京畿道: 根据所在地区,可前往水原、安山或议政府办事处

请访问 www.immigration.go.kr → 사무소 안내(办事处指南)查找最近的办事处。

第二步:预约(推荐)

可直接前往现场办理,但等待时间可能长达2至3小时。建议提前通过 www.hikorea.go.kr 或Hi Korea应用程序在线预约,可大幅缩短等待时间。

第三步:前往办事处

请在预约时间前至少15分钟到达。在入口处取号(선택: 외국인등록,即外国人登录选项)。请提前备好所有材料。

在窗口,工作人员将:

  • 核验您的材料
  • 采集您的生物特征信息(指纹及照片)
  • 向您出具申请收据

请在缴费窗口缴纳₩35,000韩元申请费(현금现金或카드刷卡均可)。

第四步:等待处理

处理时间通常为2至3周。ARC制作完成后,您将收到短信通知,也可登录Hi Korea在线查询办理状态。

第五步:领取ARC

携带护照及申请收据返回同一出入境办事处,在窗口领取您的ARC。


等待ARC期间可以做什么

等待2至3周确实令人焦急。以下是等待期间可以和不可以办理的事项:

事项无ARC是否可以办理?
ATM现金取款可以(使用本国银行卡)
开立韩国银行账户通常不行(部分银行可能仅凭护照受理)
办理韩国运营商SIM卡合同不行(实名登记须持ARC)
购买预付费SIM卡可以,请参阅我们的SIM卡指南
加入NHIS(国民健康保险)不行
签署租赁合同可以,签约时护照即可
在雇主处开始工作可以,ARC处理期间签证授权有效

等待期间,建议使用全球借记卡(如Wise、Revolut)日常消费。大多数便利店、餐厅和交通系统均支持外国银行卡。


地址变更与重新登记

取得ARC后如有搬家,须:

  1. 搬家后14天内,前往当地주민센터(社区服务中心/洞事务所)办理居住地变更申报(체류지 변경신고)
  2. 您的ARC上的地址最终将予以更新(或在背面粘贴地址贴纸)

此程序与前往出入境办事处更新地址是分开进行的,两处均须办理。未及时更新地址在技术上属于违反出入境法规的行为。


ARC续签

ARC的有效期与签证有效期一致。请在当前ARC和签证到期前前往出入境办事处办理续签,通常建议在到期日前4个月开始办理。续签流程与初次申请基本相同。


联系方式

  • 韩国出入境服务中心热线: 1345(提供英语服务)
  • Hi Korea官网: www.hikorea.go.kr(预约、状态查询)
  • 首尔出入境办事处地址: 서울특별시 양천구 목동동로 151(阳川区木洞)

常见问题

申请ARC的期限是多久?

您须在入境日期后90天内提交申请。请勿等到第90天才行动,建议在确定签证和韩国固定住址后尽快办理。处理时间约为2至3周,而开立银行账户和办理本地SIM卡均需要ARC。

没有固定住址可以申请ARC吗?

申请ARC需要提供韩国地址。如果您目前住在临时住所(考试院、Airbnb或朋友家),可以使用该地址进行登记。搬家后,须在14天内前往出入境办事处更新地址。

学生签证或打工度假签证持有者如何申请?

无论签证类型,申请流程相同。请携带签证相关文件,以及学校或雇主出具的证明信(如适用)。D-2(学生)签证和H-1(打工度假)签证持有者的申请流程与E系列签证持有者完全一致。

可以在线申请ARC,不用亲自去出入境办事处吗?

部分预登记手续可通过Hi Korea(www.hikorea.go.kr)在线办理,有助于缩短现场等待时间。但提交生物特征信息和原始材料必须本人亲赴出入境办事处办理,无法全程网上完成ARC登记。

ARC丢失或被盗后怎么办?

请立即前往最近的出入境办事处报告丢失情况,并申请补发ARC。需携带护照、一张照片及补办费用(2025年为₩35,000韩元,请在www.immigration.go.kr核实当前收费标准)。您也可以先向警察局报案,再携带报案证明前往出入境办事处办理。

官方参考资料

想阅读更完整的英文版本? 查看英文版本 →